DIY - Hina Matsuri, la fête des petites filles

Au Japon, l'année est ponctuée de festivités appelées matsuri, très souvent liées au passage des saisons ou à des traditions ancestrales propres à chaque région. Traditionnellement appelée momo no sekku (ou festival des pêches), Hina Matsuri est une fête qui met à l'honneur les petites filles. Lors de cette journée célébrée le 3 mars (soit le 3ème jour du 3ème mois), de luxueuses poupées, ohina, sont généralement exposées dans les maisons.

article-blog-diy-hina-matsuri-ambiance-1

Posées sur un présentoir à étages, elles représentent la famille impériale et les membres de la cour à l'époque Heian (794-1185). Ces poupées seraient censées absorber la malchance et apporter bonheur et santé aux petites filles de la maison.

article-blog-diy-hina-matsuri-ambiance-2

À l'approche de cette fête, j'avais envie de vous proposer un adorable tutoriel pour réaliser deux poupées en papier japonais représentant l'empereur, obina et l'impératrice, mebina. Ce DIY est accessible aux enfants et sera parfait pour occuper un après-midi durant cette dernière semaine de vacances !

article-blog-diy-hina-matsuri-ambiance-3

À l'aide de pochettes de sept feuilles de papier japonais coloré, j'ai imaginé différentes associations pour les kimonos des poupées. Libre à vous, si vous le souhaitez, d'associer les papiers d'une autre façon selon vos envies colorées du moment !

Pour la confection de ces petites poupées, nous vous avons préparé un gabarit à télécharger et à imprimer. Nous vous conseillons d'utiliser un papier de 180g/m² minimum afin que les poupées aient une bonne tenue.

article-blog-diy-hina-matsuri-ambiance-5-ter

Si vous ne possédez pas de règle de découpe, nous vous avons préparé deux gabarits pour la découpe des différents pans de votre kimono. Pour une poupée, il vous faudra découper dans les papiers de votre choix, 1 carré de 12 x 12cm et 3 carrés de 7 x 7cm.

article-blog-diy-hina-matsuri-ambiance-6

N'hésitez pas à fouiller dans vos chutes de papier japonais pour imaginer vos propres associations colorées ! Pour ce tutoriel, il n'est pas nécessaire d'avoir de grands morceaux de papier.

article-blog-diy-hina-matsuri-ambiance-6-bis

Si vous souhaitez associer des papiers unis à vos papiers à motifs, vous pouvez utiliser ce set multicolore de carrés de papier origami de 7,5 x 7,5cm de la marque TOYO aux couleurs vibrantes.

 --------------------

LA GAMME « CANARI »

article-blog-diy-hina-matsuri-ambiance-7



LA GAMME « SAINT-MALO »

article-blog-diy-hina-matsuri-ambiance-8

 

 LA GAMME « SANTA-CLAUS »

article-blog-diy-hina-matsuri-ambiance-9


--------------------

Pour la réalisation de ces petites poupées d'Hina Matsuri, il vous faudra :

- les gabarits des poupées et des carrés à télécharger ICI
- du papier épais, à partir de 180g/m² et jusqu'à 250g/m², pour l'impression des poupées
- 2 carrés de 12 x 12cm de papier japonais, 1 carré par poupée
- 6 carrés de 7 x 7cm de papier japonais, 3 carrés par poupée

Pour ce tutoriel, j'ai utilisé différentes pochettes colorées de sept carrés de papiers japonais à motifs en 15 x 15cm. Si vous souhaitez utiliser du papier uni, cette pochette de chez TOYO en 7,x7,5cm sera parfaite !

  1. Dans un premier temps, rassemblez vos différents carrés de papiers japonais pour composer les kimono de vos poupées. Le plus grand carré se trouvera à l'extérieur du kimono et les trois plus petits à l'intérieur.

    article-blog-diy-hina-matsuri-tuto-kokeshi-etapes-2-3-ter

  2. Imprimez le gabarit des poupées sur votre feuille de papier épais. Découpez ensuite les deux poupées et leur accessoire.
  3. Prenez une gamme de papiers et pliez en triangle le grand carré ainsi que les deux petits afin de marquer la diagonale.

    article-blog-diy-hina-matsuri-tuto-kokeshi-etapes-4-5-bis

  4. Superposez les papiers, en faisant dépasser ceux du dessus d'environ 5mm à chaque fois. Appliquez des points de colle entre les papiers pour bien les maintenir, comme indiqué sur la photo.
  5. Posez la base de la poupée sur les triangles en faisant seulement dépasser la tête. Repliez la partie de gauche du col du kimono (les deux petits triangles) de manière à atteindre la bordure du triangle de dessus du côté opposé.

    article-blog-diy-hina-matsuri-tuto-kokeshi-etapes-6-7-bis

  6. Repliez l'autre côté du col du kimono. Posez un point de colle pour pour maintenir le tout.
  7. Repliez le grand pan du kimono de la poupée de manière à atteindre la bordure opposée du triangle.

    article-blog-diy-hina-matsuri-tuto-kokeshi-etapes-8-9-bis

  8. Repliez l'autre pan du kimono par dessus le précédent. Posez un point de colle pour maintenir le tout.
  9. Repliez partiellement le triangle du bas et glissez la pointe dans la veste du kimono.

    article-blog-diy-hina-matsuri-tuto-kokeshi-etapes-10-11-bis

  10. Prenez le dernier petit carré de la gamme et pliez-le en deux, en triangle, afin de marquer l'une des diagonales.
  11. Prenez votre triangle de papier et glissez-le à l'intérieur de la veste du kimono sans forcer.

    article-blog-diy-hina-matsuri-tuto-kokeshi-etapes-12-13-bis

  12. Laissez dépasser la partie qui ne rentre pas. 
  13. Retournez la figure et repliez les angles du bas comme indiqué.

    article-blog-diy-hina-matsuri-tuto-kokeshi-etapes-14-15-bis

  14. Glissez les angles de l'étape précédentes à l'intérieur du kimono. Fixez le tout à l'aide d'un point de colle.
  15. Retournez la figure et ajoutez, à l'aide d'un point de colle, l'accessoire de la poupée.

TADA ! Vos poupées sont prêtes !

 --------------------

Et pour réaliser le petit éventail en papier japonais de l'impératrice, il vous faudra :

  • 1 carré de 7,5cm par 7,5cm de papier japonais
  • un peu de fil doré

article-blog-diy-hina-matsuri-tuto-eventail-bis

  1. Saisissez votre carré de papier japonais, face colorée vers vous. Marquez la médiane horizontale. Pliez en deux, la partie basse de votre carré.
  2. Vous obtenez ceci.
  3. Pliez votre figure, à la verticale, en accordéon.
  4. Rassemblez le bas de votre pliage à l'aide d'un petit lien doré pour former votre petit éventail.

TADA ! Votre petit éventail en papier japonais est prêt !
Il ne vous restera plus qu'à le coller sur votre poupée.


Une fois vos poupées réalisées, pourquoi ne pas les mettre sous cadre avec un fond coloré ou les monter en guirlande pour créer une décoration à l'esprit japonais ? Laissez-libre cours à votre imagination.

Retrouvez, en boutique et sur le e-shop, notre carte de 6 silhouettes de kokeshi et de samouraï à découper pour réaliser d'autres petites poupées !

Découvrez aussi nos kits conçus dans nos ateliers regroupant tout le matériel nécessaire et le pas-à-pas de nos autres poupées japonaises:

 --------------------

J'espère que ce nouveau tutoriel vous aura plu. Je vous retrouve très bientôt pour des articles inédits autours du printemps !

D'ici là, prenez bien soin de vous.
Chaleureusement,

Adeline.


4 commentaires


  • Adeline Klam

    Catherine > Merci à vous !
    Rosemarie > Merci beaucoup pour votre adorable commentaire :) Nous en sommes vraiment très touchés ! À très vite pour de nouvelles newsletters, articles inédits, etc !
    Grataloup > Merci pour ton petit commentaire Apolline ! Nous espérons que tu as passé un agréable moment créatif avec ta mamie :)


  • GRATALOUP

    Merci pour cette idée.J’ai réalisé les poupées avec ma mamie.Je les trouve très belles! Apolline, 7 ans


  • MIALHE Rosemarie

    Merci merci,
    pour ces tutos, ces explosions de belles couleurs, ces papiers, tissus, ces petites fournitures, cela fait déjà quelques années que je me sers chez vous (notamment sur les stands, lors des foires créatives, à Paris ou Marseille)
    C’est toujours un bonheur, pour la première fois j’ai commandé sur internet, et bien sûr tout s’est bien passé, la délicatesse des petites surprises, des emballages,
    J’attends toujours avec joie la newsletter
    A bientôt
    Rosemarie


  • Catherine

    Merci !


Laissez un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés pour être affichés.